Letzte Aktualisierung: 14. November 2025
Wer ist der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten?
Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ist Terreta International Realty S.L. (nachfolgend die "Gesellschaft" oder "Terreta"), eine Gesellschaft nach spanischem Recht mit Sitz in :
Name des Unternehmens: Terreta International Realty S.L.
Rechtsform: Sociedad Limitada (S.L.)
Eingetragener Sitz: CALLE ALMIRANTE CADARSO, 26. 46005, VALENCIA (VALENCIA). ESPAÑA.
Steueridentifikationsnummer (CIF): B56812571
Warum verarbeiten wir Ihre persönlichen Daten?
Ihre persönlichen Daten werden für die folgenden Zwecke gesammelt und verarbeitet:
- Ihre Teilnahme an unseren Immobiliendienstleistungen zu verwalten: Kauf, Verkauf, Vermietung, Begleitung bei Investitionen oder Renovierungen.
- Beantwortung von Anfragen, die über unser Kontaktformular gestellt wurden.
- Ihnen kommerzielle oder informative Mitteilungen über unsere Angebote, Dienstleistungen oder Neuigkeiten zu senden, wenn Sie dem zugestimmt haben.
- Verbesserung unserer Plattform, Analyse des Datenverkehrs und Optimierung Ihrer Nutzererfahrung.
- Durchführung von statistischen Analysen und Marktforschung mit anonymisierten Daten (mit Ihrer Zustimmung).
Ohne Ihre persönlichen Daten können wir bestimmte Dienstleistungen (z.B. Begleitung beim Kauf oder Verkauf) nicht erbringen. Wenn Sie die Löschung Ihrer Daten vor Abschluss eines laufenden Auftrags verlangen, müssen wir Ihre Teilnahme kündigen.
Wer kann auf Ihre Daten zugreifen?
Wir können vertrauenswürdige Dienstleister oder Subunternehmer mit technischen, rechtlichen oder IT-Dienstleistungen (Hosting, Wartung, E-Mailing, CRM usw.) beauftragen. Diese Dienstleister greifen auf Ihre Daten nur im Rahmen ihrer Aufgaben zu und sind verpflichtet, strenge Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen gemäß der DSGVO einzuhalten.
Es werden keine persönlichen Daten an Dritte verkauft.
Wie sammeln wir Ihre Daten?
Die Daten werden direkt von Ihnen gesammelt, einschließlich :
- Bei der Übermittlung eines Formulars auf unserer Website (Kontakt, Immobilienprojekt, Anfrage für eine Schätzung usw.).
- Bei einem geschäftlichen Austausch per E-Mail oder Telefon
- Beim Surfen auf der Website (über Cookies, mit Ihrer Zustimmung)
Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Die Daten werden gespeichert:
- So lange wie nötig, um die Geschäftsbeziehung zu verwalten (Kauf, Verkauf, Begleitung)
- Und/oder solange Sie Ihr Recht auf Löschung oder Widerspruch nicht ausgeübt haben.
- Daten zu Werbezwecken werden für maximal 3 Jahre nach dem letzten Kontakt aufbewahrt, es sei denn, es wird widersprochen.
Anonymisierte Daten für statistische Zwecke können unbegrenzt aufbewahrt werden.
Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung?
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von :
- Ihre Zustimmung (Kontaktformular, Anmeldung für den Newsletter, Cookies usw.).
- Die Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen (z.B. eine Anfrage für eine Begleitung oder eine Dienstleistung)
- Unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unserer Dienstleistungen und der Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs unserer Website
- Die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen (Steuern, Buchhaltung usw.).
Sicherheit der Daten
Terreta ergreift alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Sicherheit Ihrer persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zu gewährleisten. Wir verwenden sichere Protokolle und beschränken den Zugang auf autorisierte Personen.
Welche Rechte haben Sie?
Gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) haben Sie die folgenden Rechte:
- Recht auf Zugang zu Ihren Daten
- Recht auf Berichtigung, wenn sie unrichtig sind
- Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessen")
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Übertragbarkeit Ihrer Daten
- Recht auf Widerspruch gegen ihre Verarbeitung
- Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns schreiben:
📧📧. contact@terreta-spain.com
📬 oder per Post an: Terreta International Realty S.L., CALLE ALMIRANTE CADARSO, 26. 46005, VALENCIA (VALENCIA). ESPAÑA.
Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen:
📍 Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
Calle Jorge Juan, 6, 28001 Madrid - www.aepd.es
Minderjährige
Die Nutzung der Dienstleistungen von Terreta ist ausschließlich volljährigen Personen (18 Jahre und älter) vorbehalten. Jede Registrierung oder Datensammlung, die sich auf Minderjährige bezieht, wird sofort gelöscht, sobald wir davon Kenntnis erhalten.
